译文
夕阳依傍着西山慢慢地(di)沉没, 滔(tao)滔黄河朝着东(dong)海汹涌奔流。
南方不可以栖止。
为寻幽静,半夜上四明山,
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯(deng)飞舞笑语喧哗(hua)。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
以往花费许多力量也不能(neng)推动它,今天在(zai)水中间却能自在地移动。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁(shui)诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
(46)干戈:此处指兵器。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
芳菲:芳华馥郁。